# Translation of Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release) in Danish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 22:13+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Language: da_DK\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#: wps-hide-login.php:396 wps-hide-login.php:405
msgid "This has been disabled"
msgstr "Dette er blevet deaktiveret"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Remy Perona for WPServeur"
msgstr "Remy Perona for WPServeur"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Protect your website by changing the login URL and preventing access to wp-login.php page and wp-admin directory while not logged-in"
msgstr "Beskyt dit websted ved at ændre login-URL og forhindre adgang til wp-login.php siden og wp-admin mappen, når man ikke er logget ind."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://profiles.wordpress.org/tabrisrp/"
msgstr "http://profiles.wordpress.org/tabrisrp/"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Tabrisrp/wps-hide-login"
msgstr "https://github.com/Tabrisrp/wps-hide-login"

#: wps-hide-login.php:365
msgid "This feature is not enabled."
msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret."

#: wps-hide-login.php:345 wps-hide-login.php:349
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: wps-hide-login.php:334
msgid "Your login page is now here: <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong>. Bookmark this page!"
msgstr "Din login-side er nu her: <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong> Gem denne side!"

#: wps-hide-login.php:301
msgid "To set a networkwide default, go to <a href=\"%s\">Network Settings</a>."
msgstr "For at indstille hele netværkets standard,  <a href=\"%s\">Netværks indstillinger</a>."

#: wps-hide-login.php:254
msgid "Login url"
msgstr "Login URL"

#: wps-hide-login.php:220
msgid "Networkwide default"
msgstr "Hele netværkets standard"

#: wps-hide-login.php:217 wps-hide-login.php:293
msgid "Need help? Try the <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">support forum</a>. This plugin is kindly brought to you by <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WPServeur</a>."
msgstr "Brug for hjælp? Prøv  <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Support forummet</a>. Dette plugin er venligts bragt til dig af <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WPServeur</a>."

#: wps-hide-login.php:216
msgid "This option allows you to set a networkwide default, which can be overridden by individual sites. Simply go to to the site’s permalink settings to change the url."
msgstr "Denne indstilling gør det muligt at indstille hele netværkets standard, hvilket kan tilsidesættes af individuelle websteder. Du skal blot gå til til webstedets permalink indstillinger for at ændre URL'en."

#: wps-hide-login.php:199
msgid "WPS Hide Login could not be activated because you already have Rename wp-login.php active. Please uninstall rename wp-login.php to use WPS Hide Login"
msgstr "WPS Hide Login kunne ikke aktiveres, fordi du allerede har omdøbt wp-login.php. Fjern omdøbningen af wp-login.php, før du bruger WPS Hide Login."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: wps-hide-login.php:193 wps-hide-login.php:215
msgid "WPS Hide Login"
msgstr "WPS Hide Login"

#: wps-hide-login.php:193
msgid "Please upgrade to the latest version of WordPress to activate"
msgstr "Opgrader til den nyeste version af WordPress for at aktivere."
